AGRADECIMENTOS

A coordenadora do projecto HelloNet, Stavroula Kartali, do Instituto de Educação Tecnológica de Salonica, Grécia, deseja expressar os seus sinceros agradecimentos a todas as pessoas que com ela colaboraram, nas várias etapas da elaboração deste projecto.

            O nosso muito obrigado aos nossos colaboradores, Eleni Kapelou do TEI de Atenas, Ana Gimeno Sanz, da Universidade de Valencia, José António Costa Ideias da Sociedade da Língua Portuguesa (SLP/ Instituto de Cultura) e da Universidade Nova de Lisboa (CEC/FCSH-UNL) Lisboa, Ariella del Campo Cuk da 'Leader' em Trieste, Vladan Milisic da Universidade de Bordéus, Laurence Wery da Universidade de Liège, Marleen Coutuer, Katrien Troubleyn e Eugene Roegviest da Universidade de Ghent e, também aos nossos impressores A. Amanatidou Co de Salonica. Podemos contar com o seu total empenhamento ao longo da duração do projecto e agradecemos a sua entusiasta colaboração.

            Os nossos agradecimentos também para Lefteris Papadopoulos, o célebre letrista, pelo seu texto sobre o "O mar na canção grega", que surge na secção "Sobre a Grécia".

            Agradecemos à Administração da nossa instituição, Prof Stavros Hatzipetrou e Dr Stylianos Ioannides, Presidentes, Dr George Ikonomidis e Dr Pavlos Karakoltsidis, Vice-presidentes, pela ajuda e compreensão, bem como pelo contínuo apoio durante as várias etapas da elaboração do projecto.

            Sinceros agradecimentos ao Comité Lingua (Bureau) que acreditou em nós, aceitou a nossa proposta e nos deu a possibilidade de trabalharmos num projecto tão ambicioso, um autêntico desafio, o de promovermos a nossa língua e cultura.

            Agradeço a todos os diligentes membros da equipa de trabalho, pela sua devoção e empenhamento nas várias tarefas que levaram a cabo. Procurámos mencionar todos aqueles que participaram no nosso projecto e, desde já, pedimos desculpa por eventuais omissões.